呼吸時出現心臟疼痛的癥狀，可能是心肌炎、冠狀動脈粥樣硬化性心臟病、心絞痛等疾病引起的，可以通過藥物治療、手術治療的方式進行治療。具體分析如下：
1.心肌炎：心肌炎是心肌發生炎症引起心臟收縮和舒張功能障礙的一種疾病，多是由病毒、細菌、立克次體、寄生蟲等感染因素引起的，患者主要表現為胸部疼痛，呼吸時胸部肌肉拉扯，可能會增加疼痛感，從而表現為心臟疼痛，患者可以遵醫囑服用酒石酸美托洛爾片、富馬酸比索洛爾片等藥物治療。
2.冠狀動脈粥樣硬化性心臟病：冠狀動脈粥樣硬化性心臟病通常是指冠狀動脈粥樣硬化而引起的一種心臟疾病，患者主要表現為胸痛，呼吸時可能會加劇，從而表現為心臟疼痛，患者可遵醫囑服用阿托伐他汀鈣片、硝酸異山梨酯片等藥物緩解癥狀。
3.心絞痛：心絞痛是由於冠狀動脈狹窄或者痙攣，引起心肌供血不足的一種情況，患者可能會出現呼吸時心臟疼痛，同時伴有呼吸困難的癥狀，患者可遵醫囑服用硝酸異山梨酯片、阿司匹林腸溶片等藥物治療，嚴重時間前往醫院進行冠狀動脈腔內斑塊旋磨術。
除以上原因外，呼吸時出現心臟疼痛的癥狀也可能是其他原因引起的，如肋軟骨炎，建議患者及時就醫並治療。