鼻翼會疼有可能是磕碰、鼻黏膜乾燥、濕疹、毛囊炎、鼻竇炎等原因，可以通過日常護理、物理治療、藥物治療等方法治療，控制病情發展。
1、磕碰：不小心碰撞鼻翼部位，會使局部的鼻黏膜組織受到刺激，可能會引起疼痛，一般不需要進行特殊治療，休息一段時間后癥狀會逐漸緩解。
2、鼻黏膜乾燥：鼻黏膜乾燥可能會導致局部出現燒灼或者疼痛的癥狀，還可能會導致鼻翼部位放射性疼痛，可以在醫生指導下使用生理鹽水沖洗鼻腔，以此減輕癥狀。
3、濕疹：濕疹會使患者鼻翼局部的表皮組織發炎，引起紅腫、瘙癢以及疼痛，可以遵醫囑使用地奈德乳膏、糠酸莫米松乳膏等藥物進行治療。
4、毛囊炎：會使患者的鼻翼毛囊組織出現感染，還會伴隨紅腫、僵硬以及疼痛的癥狀，可以在醫生指導下使用紅霉素軟膏、夫西地酸鈉軟膏等藥物進行治療。
5、鼻竇炎：鼻竇炎可能會使患者的鼻竇組織出現黏膜充血和損傷，導致患者身體出現鼻腔腫大和鼻翼疼痛，可以在醫生指導下使用布地奈德吸入氣霧劑、曲安奈德鼻噴霧劑等藥物進行治療。
治療期間患者要做好個人鼻翼局部的護理工作，保持合理飲食。如果癥狀比較嚴重，應及時前往醫院接受檢查與治療，以免延誤病情。